- die Gondel
- - {cabin} cabin, buồng ngủ, nhà gỗ nhỏ, túp lều - {gondola} thuyền đáy bằng, giỏ khí cầu = die Gondel (Luftschiff) {nacelle}+
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Gondel
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Gondel — Sf ein venezianisches Boot, Ballon Korb erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. (venez.) gondola, das letztlich auf mgr. kóntouros zurückgeht. Dies bedeutet zunächst stummelschwänzig (zu gr. kontós Stocherstange und gr. órros Rumpf,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gondel, die — Die Gondel, plur. die n, ein in Italien, besonders zu Venedig, übliches Fahrzeug ohne Segel, welches hinten und vorne sehr spitzig zusammen gehet, und zugleich an beyden Enden hoch aufgeworfen ist. In der Mitte hat es einen mit Thüren und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gondel — die Gondel, n (Aufbaustufe) venezianischer Bootstyp Beispiel: Die Touristen in Venedig benutzen oft Gondeln als Verkehrsmittel … Extremes Deutsch
Gondel (Bootstyp) — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondo … Deutsch Wikipedia
Gondel (Schiff) — Canaletto: Bucintoro und Prunkgondeln Gondoliere beim Rangieren Eine Gondel (ital. Gondola) ist ein venezianischer Bootsty … Deutsch Wikipedia
Die Lagune der Galeeren — Canaletto: Das Arsenal, 1732 Die Lagune der Galeeren ist ein historischer Abenteuerroman von Rainer M. Schröder, der im Jahr 2004 im Verlag Arena erschien. Das Buch spielt in Italien, insbesondere Venedig, zur Z … Deutsch Wikipedia
Gondel — Gon|del [ gɔndl̩], die; , n: a) langes, schmales [zum Teil überdachtes] venezianisches Boot. b) Kabine an Seilbahnen oder Luftschiffen, Korb an Ballons, in denen die zu transportierenden Personen oder Lasten Aufnahme finden: die Gondel fasst 20… … Universal-Lexikon
Die Sieger (Spielfilm) — Filmdaten Deutscher Titel: Die Sieger Originaltitel: Die Sieger Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 130 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Die Sieger (1994) — Filmdaten Originaltitel Die Sieger Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Gondel — (ital. góndola, Verkleinerung von gónda), venezian. Boot für die Fahrt auf Lagunen und Kanälen, lang, schmal, scharf gebaut, in der Mitte oft mit gewölbtem Dach, am Bug und Heck mit leichtem Deck für die Ruderer (gondolieri). Vor und Hintersteven … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gondel — Gondel, Boot von schlankem Bau, plattbodig, sehr leicht zu regieren, vorzugsweise in den Kanälen Venedigs verwendet. In der Luftschiffahrt der zur Aufnahme von Personen bestimmte Teil eines Luftballons, der ursprünglich aus Holz in Gondelform… … Lexikon der gesamten Technik
